Traduction Allemand-Anglais de "eisige temperaturen"

"eisige temperaturen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire einige?
eisig
[ˈaizɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
icy, ice-cold, icy-cold, cold as ice icy, covered with ice, frosty icy, glacial chilly, frosty frosty, chilly algid
  • icy
    eisig bitterkalt
    ice-cold
    eisig bitterkalt
    icy-cold
    eisig bitterkalt
    cold as ice
    eisig bitterkalt
    eisig bitterkalt
exemples
  • es herrschte eine eisige Kälte
    it was icy-cold
    es herrschte eine eisige Kälte
  • es geht ein eisiger Wind
    there is an icy wind blowing
    es geht ein eisiger Wind
  • meine Hände sind eisig
    my hands are ice-cold
    meine Hände sind eisig
  • icy
    eisig eisbedeckt
    covered with ice
    eisig eisbedeckt
    frosty
    eisig eisbedeckt
    eisig eisbedeckt
exemples
  • eisige Felswände
    icy cliffs
    eisige Felswände
  • die Straßen sind eisig
    the roads are icy
    die Straßen sind eisig
  • icy
    eisig abstoßend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glacial
    eisig abstoßend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    eisig abstoßend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • chilly
    eisig sehr kühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    frosty
    eisig sehr kühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    eisig sehr kühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • frosty
    eisig sehr zurückhaltend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    chilly
    eisig sehr zurückhaltend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    eisig sehr zurückhaltend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • algid
    eisig besonders Medizin | medicineMED
    eisig besonders Medizin | medicineMED
eisig
[ˈaizɪç]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
icy-cold, ice-cold icily, frostily
exemples
  • eisig kalt
    ice-cold, icy-cold
    eisig kalt
  • es war eisig kalt
    it was icy-cold (oder | orod ice-cold)
    es war eisig kalt
  • icily
    eisig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    frostily
    eisig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    eisig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
Temperatur
[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
temperature temperature temperament
  • temperature
    Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS
    Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS
exemples
  • temperature
    Temperatur Medizin | medicineMED
    Temperatur Medizin | medicineMED
exemples
  • erhöhte Temperatur
    high temperature
    erhöhte Temperatur
  • Temperatur haben Fieber
    to have a temperature
    Temperatur haben Fieber
  • jemandem die Temperatur messen
    to take sb’s temperature
    jemandem die Temperatur messen
  • temperament
    Temperatur Musik | musical termMUS
    Temperatur Musik | musical termMUS
exemples
  • [un]gleich schwebende Temperatur
    [un]equal temperament
    [un]gleich schwebende Temperatur
Jahresmittel
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
annual mean annual average
  • annual (oder | orod yearly) average
    Jahresmittel Jahresdurchschnitt
    Jahresmittel Jahresdurchschnitt
  • annual mean
    Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
    Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
exemples
Nord
Maskulinum | masculine m <Nord(e)s; selten Norde>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
north wind
  • north (oder | orod northerly) wind
    Nord Meteorologie | meteorologyMETEO Nordwind
    Nord Meteorologie | meteorologyMETEO Nordwind
exemples
  • es weht ein eisiger Nord
    an icy north wind is blowing
    es weht ein eisiger Nord
Temp.
Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
temp.
Tagesmittel
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
daily mean
  • daily mean
    Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
    Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
exemples
erhöht
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
raised, elevated increased, heightened, intensified raised, increased, higher increased raised, raised, increased sharp
  • raised
    erhöht Stelle, Platz etc
    elevated
    erhöht Stelle, Platz etc
    erhöht Stelle, Platz etc
  • increased
    erhöht Sorgfalt, Einfluss, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heightened
    erhöht Sorgfalt, Einfluss, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    intensified
    erhöht Sorgfalt, Einfluss, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erhöht Sorgfalt, Einfluss, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • raised
    erhöht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    increased
    erhöht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    higher
    erhöht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    erhöht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • increased
    erhöht Technik | engineeringTECH Geschwindigkeit
    erhöht Technik | engineeringTECH Geschwindigkeit
  • raised
    erhöht Medizin | medicineMED Temperatur
    erhöht Medizin | medicineMED Temperatur
  • raised
    erhöht Medizin | medicineMED Blutdruck
    increased
    erhöht Medizin | medicineMED Blutdruck
    erhöht Medizin | medicineMED Blutdruck
exemples
  • sharp
    erhöht Musik | musical termMUS
    erhöht Musik | musical termMUS
exemples
  • erhöhtes G
    G sharp
    erhöhtes G
Kelvin-Temperatur
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kelvin temperature
  • Kelvin (oder | orod absolute) temperature
    Kelvin-Temperatur Physik | physicsPHYS
    Kelvin-Temperatur Physik | physicsPHYS
konstant
[kɔnˈstant]Adjektiv | adjective adj <konstanter; konstantest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
constant basic, fixed, standing constant, consistent, undeviating consistent, constant, steady
  • constant
    konstant Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS Zahl, Größe, Geschwindigkeit etc
    konstant Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS Zahl, Größe, Geschwindigkeit etc
exemples
  • basic
    konstant Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH fest
    standing
    konstant Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH fest
    konstant Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH fest
  • fixed
    konstant Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten, Einkommen
    konstant Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten, Einkommen
exemples
exemples
konstant
[kɔnˈstant]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
constantly consistently, constantly
  • constantly
    konstant beständig
    konstant beständig
exemples
Schwankung
Femininum | feminine f <Schwankung; Schwankungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
change, variation, fluctuation fluctuation variation fluctuation fluctuation oscillation deviation, nutation, perturbation difference variation fluctuation, variation, rocking motion
  • change
    Schwankung Veränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    variation
    Schwankung Veränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fluctuation
    Schwankung Veränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schwankung Veränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • fluctuation
    Schwankung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Schwankung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • variation
    Schwankung Medizin | medicineMED
    Schwankung Medizin | medicineMED
exemples
  • Schwankungen des arteriellen Druckes
    variations in arterial pressure
    Schwankungen des arteriellen Druckes
  • fluctuation
    Schwankung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Stroms
    Schwankung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Stroms
  • fluctuation
    Schwankung Musik | musical termMUS im Zeitmaß
    Schwankung Musik | musical termMUS im Zeitmaß
  • oscillation
    Schwankung Physik | physicsPHYS
    Schwankung Physik | physicsPHYS
  • deviation
    Schwankung Physik | physicsPHYS Astronomie | astronomyASTRON Abweichung
    perturbation
    Schwankung Physik | physicsPHYS Astronomie | astronomyASTRON Abweichung
    Schwankung Physik | physicsPHYS Astronomie | astronomyASTRON Abweichung
  • nutation
    Schwankung Physik | physicsPHYS Astronomie | astronomyASTRON der Erdachse
    Schwankung Physik | physicsPHYS Astronomie | astronomyASTRON der Erdachse
  • difference variation
    Schwankung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Funktion
    Schwankung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Funktion
  • fluctuation
    Schwankung Technik | engineeringTECH
    variation
    Schwankung Technik | engineeringTECH
    rocking motion
    Schwankung Technik | engineeringTECH
    Schwankung Technik | engineeringTECH
exemples
  • plötzliche Schwankung
    plötzliche Schwankung